Dissertation domaine juge/parties

Bonjour,

Je me tourne vers vous car je suis absolument désespéré ; j'ai une dissertation à faire sur la citation "le fait est le domaine exclusif des parties, le droit celui du juge", ce qui je crois renvoie au principe dispositif, non?
Mais au bout de trois jours de recherches intenses, je ne trouve absolument rien qui puisse représenter l'ombre d'une problématique! Je n'arrive même pas à délimiter le sujet (on en parle tout le temps pour la procédure civile, mais est-ce que ça ne vaut pas aussi pour le pénal??), ni à voir quel est l'intérêt juridique d'un tel sujet (il ne semble pas vraiment y avoir de polémique, d'enjeux, de controverses...). De plus, mon prof a mentionné le fait qu'il faudrait parler du juge d'instruction ; mais je n'arrive à faire aucun lien entre ce principe et le juge d'instruction!

Pourriez-vous m'aider à comprendre l'enjeu de ce sujet et ce qu'il englobe s'il vous plaît? Parce que là, je désespère réellement...

Merci d'avance