Bonjour,
Il y a un très bon topo de "décortiquage" d'arrêt par Talion, ici
http://www.juristudiant.com/forum/viewtopic.php?t=2190
Citation de mathou :
Quand en revanche tu as un " mais attendu ", ou " en statuant ainsi, alors que... " en fin de moyen, c'est la Cour de cassation qui s'exprime et qui va donner sa solution.
Oui, mais attention, il peut y avoir des paragraphes commençant par "alors que..." qui sont justement les moyens de cassation lorsqu'ils suivent des paragraphes commençant par "au(x) motif(s) que...", lesquels récapitulent les motifs utilisés par la cour d'appel ou le tribunal pour justifier de la décision que le plaignant conteste par les paragraphes "alors que..." qui suivent.
En général, en tête, on a le rappel de la condamnation contestée
Donc on peut avoir :
Attendu que Tartempion a été reconnu coupable de XXX par...
Au motif que...
que...
et que...
Et au motif que...
(= argumentaire de la juridiction qui a condamné)
Alors que
que...
que...
et que...
Et alors que...
(= argumentaire de Tartempion qui n'est pas d'accord)
Attendu que...
Attendu que...
(= Rappel des faits, rappel des lois, bref les bases de départ sur lesquelles la cour de cassation va fonder sa décision)
Mais attendu que...
Là, ce coup-ci, c'est la cour de cassation qui parle...
Elle explique ce qui cloche dans les arguments de l'un ou de l'autre et donc
- Monsieur Tartempion, vous n'avez rien compris => Rejette
- Madame la Cour, vous n'avez rien compris => Casse et annule
- Madame la Cour, vous n'avez pas tout bien compris => Casse mais seulement partiellement.
"rien compris" ou "pas tout compris" s'entend uniquement "dans votre interprétation des textes de loi".
La cour de cassation ne juge pas sur le fond, sauf très rares exceptions.
Elle ne le fait que lorsque, une fois l'erreurr corrigée, il ne restait plus qu'une seule et unique solution, hors de la portée du "pouvoir souverain d'appréciation des juges du fond".
Dans ces cas, on trouvera, à la fin, des formules du style
Citation :
D'où il suit que la cassation est encourue, qu'elle aura lieu sans renvoi, la Cour de cassation étant en mesure d'appliquer directement la règle de droit et de mettre fin au litige, ainsi que le permet l'article patati patata...
ou plus simplement...
Citation :
Et étant donné qu'il n'y a plus rien à juger
Casse et annule sans renvoi
Un bon truc, c'est de "copier-coller" sous un traitement de textes et "d'aérer" les paragraphes pour bien séparer chaque partie. On y voit beaucoup plus clair.
(J'ai même, perso, tendance à mettre un retour à la ligne avant chaque "que", pour bien séparer chaque argument et, du coup, toute ligne commençant par "que" est un argument)(du tribunal, du plaignant, de la cour de casse)
__________________________
Hors Concours