L'évolution du rôle du juge

Bonjour a tous, je vous lit depuis maintenant quelques mois quand j'ai un soucis ; et je décide de me joindre à vous aujourd'hui car c'est moi qui est un soucis. J'ai un sujet de dissertation à traiter en droit civil qui est : "l'évolution du rôle du juge" sujet qui d'apparence me paraissait plutôt simple mais pourtant ça fait maintenant quelques heures, des dizaines de pages de recherches, des feuilles entières de brouillon et je ne sais pas comment formuler la problématique... J'avais penser au début à "Il convient de s'interroger autour des compétences accordées au juge, à savoir si l'évolution des prérogatives qui lui ont été attribuées ont permis de renforcer son rôle en droit civil et suivant quelles modalités" mais cela me parait bizarre... Quelques conseils seraient la bienvenue!